Many families mistakenly believe they can “bank” their nanny’s hours by averaging two weeks of work to avoid overtime. Here’s why this practice is illegal, unfair, and damaging to the nanny-family relationship — and what to do instead.